* L’Étrangère

Dossier de presse – 2010

« À la limite d’une théâtre-documentaire ou journalistique, la pièce raconte l’histoire d’une journaliste québécoise partie au Burkina Faso accompagner son copain qui y ouvre une usine. […]

Mais le texte d’Ariane Genet de Miomandre, inspirée du mythe de Médée, va au-delà du parti pris et pose les contrastes en nuance, tout n’y est pas noir ou blanc, et l’intrigue fait place au mystère et aux rebondissements.

Si les dialogues sont souvent en forme d’entrevue et les monologues comme des interrogatoires, d’un style un peu statique, c’est véritablement la mise en scène de Marylène Breault qui vient donner tout le rythme à la production.

Avec huit acteurs dont sept Africains et autant d’enfant, la présence et les mouvements des figurants rendent des tableaux très vivants, qui nous transposent dans la ville ou dans les champs. Les animations vidéo et projection viennent texturer l’ensemble et lui donner de multiples dimensions. »

MARIE-PAULE GRIMALDI D’AUT’SUGGESTIONS CULTURELLES
22 octobre 2010

(L’Étrangère) RADIO
ENTREVUE DE LA DIRECTRICE ARTISTIQUE DE MYTHOMANIE POUR MOPAYA
http://mopaya.rcinet.ca/les-voyages-forment-la-jeunesse-rencontre-avec-ariane-genet-de-miomandre/

arianegenet

« Les voyages forment la jeunesse » — Rencontre avec Ariane Genet de Miomandre.
mopaya.rcinet.ca
Mopaya, site multimédia interactif de Radio Canada International destiné à l’expérience d’immigration et les histoires d’intégration d’étrangers au Canada et en Afrique.

Entrevue sur Radio Longueil 103,3 FM, le 10 octobre 2010. Entrevue de 10 minutes.
Écoutez ce que l’auteure de l’Étrangère et un des acteurs, Burkinabé, ont à dire sur le spectacle et son processus…!
Merci ! -de Ariane et Bebeto-

http://www.fm1033.ca/lavieenrose…
Cliquez sur l’émission La vie en rose du 11 octobre 2010 à la 9 h 34e minute de l’émission

Entrevue non disponible en ligne à l’émission Tam Tam du 19 octobre 2010, sur RADIO-CANADA
Print